I am a native German speaker who has been in the US for 30+ years. I have a PhD in biology, have worked in the pharmaceutical industry in preclinical cardiovascular research and am now working as a medical writer, developing publications from clinical research studies.
More than 10 years translation experience. Master's degree in Technical and Specialised Translation. Master's degree in Information Technology. Studied food/wine and tourism in Italy. In a previous life, I was a dancer.
Native English speaker, also experienced with British English, resident in Europe since 1988.
Strong background and experience in tourism along with wine growing, marketing and sales.
Ex-CEO. 15 years of translation expertise. Excellent references.
Hi, my name is Stephen. I am the headteacher of a school in Berlin who translates on the side.