11 - 15 מתוך 37 מתרגמים
4.0
איטי
I am a state-certified translator and have been translating for over 40 years. I am an American and have also lived and been educated in England (so I speak "both" versions of English). I have been living in Germany for about 40 years, so am fully fluent in the German language and know the culture and business vernacular extremely well. I studied history and political science and served in the military as an officer for many years and have worked in the industrial sector - so these are the areas with which I am very familiar.
תחומי התמחות
- חינוך
- היסטוריה האנושית
- תעשייה וחרושת
- מדעי הצבא
- מדע המדינה
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
UK-based technical translator, also specialising in patents. I translate from German and Spanish into my native language English and additionally provide proofreading, bilingual review and MTPE services. Rates are negotiable depending on the nature of the project.
תחומי התמחות
- אספקת חשמל, גז, קיטור ומיזוג אוויר
- הנדסה
- תעשייה וחרושת
- שירותים מדעיים וטכניים
- תחבורה
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Britannique, je suis traductrice diplômée du français vers l'anglais (Institute of Linguists). Mes compétences linguistiques sont alliées à une grande capacité d'investissement personnel. J'ai vécu quelques 15 années en France, jusqu'en 2016, et suis donc bilingue. Entretemps venue m'installer a Braunschweig (Allemagne), je suis diplômée au niveau C2 en allemand et je propose donc aussi des traductions allemand-anglais
תחומי התמחות
- שירותי משרדים ראשיים
- שירותי ניהול ותמיכה
- שיווק
- שירותים אחרים כגון: נוטריונים, פקידי בית משפט, בוררים, מגשרים וכד'
- הובלת נוסעים ברכבות בין-עירוניות
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I provide high quality translations from German into English specializing in the area of marketing with specific focus on gastronomy, fashion, travel & tourism and the handicrafts industry.
I am flexible, highly motivated and will ensure that you receive a top-quality translation on time and at a fair price.
תחומי התמחות
- קולינריה
- ייצור בגדים (פרט לבגדי פרווה)
- שיווק
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
תעריף
0.18 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Professional translator since 1997. German and Danish into English. Aside from language degrees have postgraduate qualifications in law, politics, and human resources.
תחומי התמחות
- שירותי ייעוץ וייצוג כלליים והכנת מסמכים משפטיים
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער