16 - 20 מתוך 37 מתרגמים
Professional translator since 1997. German and Danish into English. Aside from language degrees have postgraduate qualifications in law, politics, and human resources.
תחומי התמחות
- שירותי ייעוץ וייצוג כלליים והכנת מסמכים משפטיים
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
With a BS in Geological & Geophysical Sciences and an MS in Marine Environmental Sciences, my clients benefit from both my education and real-life experience in environmental consulting and regulation. This, combined with 10 years of language teaching experience as well as eight plus years of technical translation experience, allow me to produce accurate translations of technical, scientific and academic documents written in the appropriate register. My areas of specialization include Environment & Ecology, Geology, Renewable Energy, Wastewater Treatment, Geotechnical Studies, Sustainability and Environmental Regulation. In addition, I have developed a significant repertoire of translations in other scientific and technical fields including medical and dental research, clinical trials, pharmacovigilance, industrial processes and engineering, construction, wind turbines, urban planning, and a wide range of instruction manuals for a variety of industrial applications.
תחומי התמחות
- רפואת שיניים
- מדעי הרוקחות
- מדעי הסביבה
- גאולוגיה
- הידרוגאולוגיה
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a polyglot and a state-certified translator for German-English-German. I studied translation with the specialization science and medicine at the SDI in Munich and afterwards a Bachelors degree in general and Indo-Germanic linguistics at the LMU in Munich.
תחומי התמחות
- חינוך
- רפואה
- מדעי הרוח
- מדעי הטבע
- מדעי החברה
תעריף
0.11 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
As a dedicated professional with almost 30 years’ experience, I am committed to crafting meticulously researched, accurate and natural-sounding translations from German into my native English, and have a reputation among my clients for consistency, clarity and reliability.
תחומי התמחות
- עסקים
- לימודי הסביבה
- דין
- אספקת מים; שירותי ביוב, טיפול באשפה ובפסולת ושירותי טיהור
- סוציולוגיה
תעריף
0.14 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a native English speaker who has lived and worked in Germany for a number of years, specialising in education and social development during my time there. Quick and reliable translations from German to English.
תחומי התמחות
- חינוך
- הגנת הילד/שלום הילד
- עבודה סוציאלית בבתי ספר
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער