11 - 15 מתוך 37 מתרגמים
4.0
איטי
I am a state-certified translator and have been translating for over 40 years. I am an American and have also lived and been educated in England (so I speak "both" versions of English). I have been living in Germany for about 40 years, so am fully fluent in the German language and know the culture and business vernacular extremely well. I studied history and political science and served in the military as an officer for many years and have worked in the industrial sector - so these are the areas with which I am very familiar.
תחומי התמחות
- חינוך
- תעשייה וחרושת
- מדעי הצבא
- היסטוריה האנושית
- מדע המדינה
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Britannique, je suis traductrice diplômée du français vers l'anglais (Institute of Linguists). Mes compétences linguistiques sont alliées à une grande capacité d'investissement personnel. J'ai vécu quelques 15 années en France, jusqu'en 2016, et suis donc bilingue. Entretemps venue m'installer a Braunschweig (Allemagne), je suis diplômée au niveau C2 en allemand et je propose donc aussi des traductions allemand-anglais
תחומי התמחות
- שירותי ניהול ותמיכה
- שיווק
- שירותים אחרים כגון: נוטריונים, פקידי בית משפט, בוררים, מגשרים וכד'
- שירותי משרדים ראשיים
- הובלת נוסעים ברכבות בין-עירוניות
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I provide high quality translations from German into English specializing in the area of marketing with specific focus on gastronomy, fashion, travel & tourism and the handicrafts industry.
I am flexible, highly motivated and will ensure that you receive a top-quality translation on time and at a fair price.
תחומי התמחות
- שיווק
- ייצור בגדים (פרט לבגדי פרווה)
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
- קולינריה
תעריף
0.18 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Award-winning translator and copywriter, winner of the 2017 Wiener Library Award.
I have worked several projects for various clients, including academics at the University of Manchester and eCommerce business in Germany. I am also a copywriter and publicity manager in theatre, most recently for Manchester-based company Harry T. Thompson Productions.
תחומי התמחות
- שיווק
- מכירה קמעונית שלא במסגרת חנויות, דוכנים או שווקים
- פיזיקה
- תיאטרון
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I'm an experienced translator from Hungarian and German into English, specialized in law, finance, pharmaceuticals and business. I also carry out Hungarian-English interpreting assignments.
תחומי התמחות
- דין
- מדעי הרוקחות
- כלכלה
- מדע המדינה
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער