I am a fully certified and experienced Spanish Translator with education in Spain, the UK and the USA. Strong commited and eye to detail with a comprehensive professional background in different translation projects in the following fields:
◦ Legal, Economics,
◦ European Union,
◦ Marketing and Banking,
◦ Tourism,
◦ Institutional, Corporative and Political aspects-related issues,
◦ Technical translations and user manuals
◦ Translation and localization for Multilingual Websites.
Hello! I’m a native Spanish translator specialised in legal/business, marketing and medical translation.
Since 2012, I have been working with companies from all over the world to help them localise their content from English and French into Spanish and give them the confidence they need to reach the Spanish-speaking market.
I am a profesional Technician in Foreign Languages (English and French) and Spanish is my native language.
I specialize in translation. I have a strong attention to detail, I am hardworking, responsible, and dedicated.
Professional Translator, specialized in Economic, Commercial, Administrative, Touristic and Marketing Translation.
Proofreader of the Spanish Language.
25-year experienced translator, reviewer, Sworn Translator and post-editor specialised in technical, legal, financial and IT translation in the combinations English and French into Spanish