I am an Italian native speaker with a Master's Degree in Languages and Cultures for the International Communication and Cooperation and 4 years experience as a professional translator.
Responsible, precise and serious, I commit to tasks with enthusiasm, dedication and a detail-oriented approach.
I guarantee high-quality services and can meet tight deadlines.
I am a professional translator with a great passion for languages and intercultural communication. Rely on me for any communication needs you may have and you will not regret it.
Highly specialized translator working in the fields of IT/tech, marketing, travel and everything innovative.
I offer engaging, to-the-point, creative translations to brands that know the power of their words.
After graduating summa cum laude in English and French Language and Literature (i.e. BA + MA, 2001), I was awarded the MSc in Translation Studies with distinction (2003) and I attended a MA in Specialized Translation from English to Italian (2011) as a part-time student/auditor. With a view to continuous training, I was also awarded the MA in Didactics and Promotion of Italian Language and Culture to Foreigners (2019).
Italian translator and Proofreader. I mainly translate in Italian, English, French, Spanish and German.
I collaborate with native translators of the target (or source) language for a double check and to assure a high quality service.