I have completed my Master's degree in poltical science at University of Geneva in 2007. I am French and Swiss double national, having worked some years in the field of translations (mainly translations from German to French). I have completed some further training in the fields of translation, German commercial correspondence, project management a diploma in office administration. In my leisure time, I like playing football and doing fitness.
Hello, I am a translator with a degree from the University of Geneva, originally from Austria, but currently based in Scotland. I have worked as translation team lead for the Geneva Gaming Convention and for the Swiss Made Games League. Since then I have worked as freelance translators on a range of different projects.
Conference interpreter and specialist translator for the languages German, English, Spanish, and French based in Germany with a M.A. in Conference Interpreting.
- Freelance translator with more than 8 years of experience
- Born and bred in France, French-German bilingual, fluent in English with it being my 1st language at university
- I hold a Master in Interpreting from Heidelberg University (German, English, French) as well as
- a Bachelor in Translation (German, English, French) from Heidelberg University (GER) and ISTI Brussels (BE)
- Member of the German professional association of translators and interpreters (BDÜ)
- Specialized in website localization, marketing, technical and legal translation as well as EU Politics.
With over four years of professional experience as a translator & proofreader (mostly for business clients) and interpreter (accredited by the EU institutions) for German, English, French and Dutch, I'd be happy to assist you in all language-related matters!