6 - 10 מתוך 183 מתרגמים
Native Spanish and Basque speaker and professional English to Spanish translator with over five year's experience.
תחומי התמחות
- ייצור משחקים וצעצועים
- חינוך
- גאוגרפיה של תיירות
- עיצוב משחקי מחשב/עיצוב משחקי וידאו
תעריף
0.07 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
- Native Spanish translator with a Master's degree in Translation and Interpreting.
- Certified by the Spanish Ministry of Foreign Affairs.
- 12 years of experience as a translator/editor and proofreader in Spain, Belgium, The Netherlands and Canada.
- Working languages: Spanish, English and French.
- Main areas of expertise: technical manuals (automotive, engineering, electronics), life sciences (biology, environment, health sciences), IT
תחומי התמחות
- תיקון מכונות
- רפואה
- הנדסת רכבים ממונעים יבשתיים
- מדעי המחשב
- הנדסת אלקטרוניקה
תעריף
0.08 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
My expertise comprehends specialized journals, legal and official documents/ editor, proofreader, and project analyst, among other things.
competencias comprenden textos especializados, documentos legales y oficiales/ editora/ correctora de estilo/ analista de proyectos, entre otras cosas.
Languages: Spanish/ English ; Spanish/ French ;/ Español/
תחומי התמחות
- ייצור מכשירי על-שמע (אולטרה-סאונד) רפואיים
- מנהל עסקים
- ביולוגיה
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- סוציולוגיה
תעריף
0.09 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Experienced Freelance Translation Specialist with a demonstrated history of working in the translation and localization industry. Skilled in post-editing, subtitling, and transcription services. Strong professional with a Specialization focused in Localization and Audiovisual Translation from Universitat Oberta de Catalunya.
תחומי התמחות
- ייצור תכשירי יופי ואיפור
- פוסט-פרודוקשן של סרטי קולנוע, סרטי וידאו ותכניות טלוויזיה
- אגרואקולוגיה
- מולטימדיה והיפרמדיה
- הנדסה חברתית
תעריף
0.09 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
5.0
מהר
Leave it to a PRO!
• Professional EN-ES translator
• Regularly registered in Spain
• A background of more than 15 years at highest levels of performance
• No machine translation!
• Expertise in CAT tools
• Translation delivered on European Spanish or neutral Latin American Spanish
Fees may be adjusted based on the document to translate.
Please do not hesitate to contact me for further details.
תחומי התמחות
- שיווק
- מסמכי התאגדות, הסכמי שותפות ומסמכים דומים הקשורים להקמת חברות
- כתיבה טכנית
- ייצור חשמל באמצעות אנרגיה מתחדשת
- כלכלה פיננסית
תעריף
0.04 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער