Just three words: reliability, efficiency and professionalism.
I am certified English and Spanish translator and I have been working as a freelance translator for more than 15 years for several companies and agencies as translator and localizer, and my fields of expertise are IT, Software Localization, Computers, Software, Games and Apps iGaming, and Marketing, Business, Technical and Scientific Texts.
Feel free to contact me anytime!
Qualified and experienced Translator and Interpreter with over 20 years experience and a proven track record of success of translation and interpreting for a range of applications. Over 20 years of professional translation and interpreting experience spanning a wide variety of disciplines including translation of technical manuals, commercial websites and other official and creative publications.
Accomplished translator with a proven track record working in the translation and localization industry. Skilled in Multilingual, Intercultural Communication, Linguistics and Translation. Strong media and communication professional with a Master's degree focused on Translation and Interpreting in the Public Service.
Experienced Freelance Translation Specialist with a demonstrated history of working in the translation and localization industry. Skilled in post-editing, subtitling, and transcription services. Strong professional with a Specialization focused in Localization and Audiovisual Translation from Universitat Oberta de Catalunya.
Software and video game localisation professional for over 7 years with several major collaboration products and AAA video games.