Professional translator since 1998. PhD in Translation. Audiovisual translation (dubbing), literary translation, creative writing, copy, translator training, proofreading, editing.
Vocational and educated linguist with a love for translation as an art and profession. English to Spanish, with experience in general and humanities/medical and pharmaceutical translation.
I have a B.A. in Translation and Interpreting by the University of Granada, Spain and more than 20 years of experience in translation, proofreading and editing in different fields such as Business, Tourism, Education, Real Estate, etc. I’m reliable and fast.
I walk the extra mile for you to have a great translation.
When I was a little girl, I had always liked languages, and been always curious about everything. Translating seemed to be the right choice for me. I pursued my English translation studies at university, and got my postgraduate certificate from City University, London.
After quitting my job in a multinational company, I decided to pursue my translating career full time.