As a trained and experienced business journalist I have a special strength in translations focused on Business, Finance, Accounting and economics. I have bachelor's degree in Journalism a Masters degree in Economics and an MBA
My expertise comprehends specialized journals, legal and official documents/ editor, proofreader, and project analyst, among other things. competencias comprenden textos especializados, documentos legales y oficiales/ editora/ correctora de estilo/ analista de proyectos, entre otras cosas. Languages: Spanish/ English ; Spanish/ French ;/ Español/
Certified Spanish translator with 10+ years of experience in the industry. Areas of expertise include Tourism, Hospitality, Culinary, Law (Contracts), Finance, Personal Documents.
I provide certified and culturally oriented English <—>Spanish legal, medical and informal translations.
Native Spanish speaker with 3.5 years of experience, specialized in Business.
FIDESCU Professional Translator alumni (Madrid, Spain). Exceptional grammar skills.
Consistently relied upon for verification and correction of translated materials.
Passionate about language every day of my life.