Professional interpreter and translator for Russian, German, and English specialising inter alia in marketing, economics, IT, law, and medicine. Using previous work experience in marketing and sales, I also help companies expand their business to Russian-speaking countries by е.g. making their website sound natural for the local customer in their native language, offering iSEO, and creating multilingual marketing materials. As an interpreter with over 7 years of experience, I support my clients in the interaction with local stakeholders.
Hello, my name is Evgenia and I have been working as a translator for the last 3 years.
I have experience in performing both urgent translations (within a couple of hours) and large-scale documents. I have undertaken translation of different documents, such as:
- legal documents (contracts, birth and registration certificates),
- commercial documents (agreements, customs documentation, reports),
- technical documents (product manuals, standards and specifications),
- patent documents.
I worked with leaders of businesses, such as GESS-CZ, CEMEX, assisting during meetings and translating legal documents from one language to another. Cooperation with me allows to achieve company's goals in a timely manner and I am eager to assist you as much as I can when communicating with international clients and translating company documentation.
I look forward to starting cooperation and assisting you in attaining yet greater success.
Sincerely,
Evgenia Verner
Professional translator with over 20 years of experience
I am a professional translator and editor (English -->Russian) with more than 11 years of experience.
Specialized in translations of: marketing/editorial, gaming, app, website content.
Freelance translator from EN/FR/DE/NL into RU
Master degrees in International Business and Environmental Studies
Specializing in Business and Economics, Sports and Event Management, Science and Legal translations