I studied Translation at the Johanes-Gutenberg University of Mainz.
Languages: german/russian/english
Chinese / Spanish / English to Russian translator working with the following topics: electrical engineering, new technologies, design and construction, oil&gas industry, petrochemical industry, agriculture, mining machinery, nuclear energy, music, business correspondence, etc.
Editing and proofreading of the texts.
Master of Conference Interpreting in Russian, German and English. Working as a translator with a focus on public administration, legal documentation, social work, intercultural communication and humanities since 2014.
Translation, Interpreting,
Technical Writing, Localization,
Text Processing, Proofreading
Certified freelance translator/interpreter, 30 years of experience
No subject preference, 24/7
Average capacity: 3,000 words/day
Russian native speaker living in Italy since 2013.
Freelance translator and interpreter since 2010. Court-appointed sworn translator at the court of Taranto, Italy, since 2017.