- Experienced (10 years) Russian-speaking translator
- Certified by the American Translators Association
I specialize in translating legal, medical, business and marketing, technical texts. Besides translating, I have also fourteen years of experience in consecutive and simultaneous interpreting for police, solicitors, prisons, hospitals and medical centres.
Normally I use software SDL Trados Studio 2015 in my translations and I can learn new CAT tools. I can also provide you with voiceover, transcription and subtitling services.
I will be pleased to joint your pool of translators.
Professional interpreter and translator for Russian, German, and English specialising inter alia in marketing, economics, IT, law, and medicine. Using previous work experience in marketing and sales, I also help companies expand their business to Russian-speaking countries by е.g. making their website sound natural for the local customer in their native language, offering iSEO, and creating multilingual marketing materials. As an interpreter with over 7 years of experience, I support my clients in the interaction with local stakeholders.
Professional translator with over 20 years of experience
Freelance translator from EN/FR/DE/NL into RU
Master degrees in International Business and Environmental Studies
Specializing in Business and Economics, Sports and Event Management, Science and Legal translations