1 - 5 מתוך 17 מתרגמים
Romanian freelance translator, localiser and interpreter based in the United Kingdom.
BA – Romanian & English Language & Literature (Level 6), Bucharest University, Romania
Diploma in Translation (Level 7), The Chartered Institute of Linguists, The United Kingdom - Awards in Translation of a general text, specialised business text and specialised law text
Translator certificate issued by the Romanian Ministry of Justice – English and French
Certified Translator & Interpreter registered with the Romanian Embassy in London – United Kingdom
QTS – Qualified Teacher Status, The Department for Education in the United Kingdom
Member of the Chartered Institute of Linguists – (MCIL)
Qualified Member of the Institute of Translation and Interpreting - MITI
תחומי התמחות
- משפט עסקי
- שיווק
- דיני תאגידים
- ספרות
- פילולוגיה
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
My name is Alina Paraschiv. I am from Romania and I am a native speaker of Romanian.
I graduated from the Faculty of Foreign Languages and Literatures, section French-English, University of Bucharest, Romania, and I have a MA in Specialized Translations and Terminological Studies, section French-English, University of Bucharest, Romania. I am also a certified translator.
I have been working as in-house translator for 3 years (June 2007-June 2010) for the company Amplexor Romania
תחומי התמחות
- משפט עסקי
- טכנולוגיית מידע
- מסמכי התאגדות, הסכמי שותפות ומסמכים דומים הקשורים להקמת חברות
- משפט בינלאומי
- כלכלה עולמית
תעריף
0.04 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
With more than 8 years of expertise as a translator & interpreter in Bucharest, Romania, I can assist you with any type of content in English & French, both written and spoken.
תחומי התמחות
- משפט עסקי
- שירותי אירוח ואוכל
- לימודי הסביבה
- הובלה בים ובמימי החופים (מים טריטוריאליים)
- בלשנות/לינגוויסטיקה
תעריף
0.02 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
With 20+ years of experience in legal translation and a background of legal and business administration studies, I have a strong track record of 5M+ words translated in international arbitration, international
consulting, corporate documents, mergers & acquisitions, due diligence reports, legal opinions, contracts.
תחומי התמחות
- משפט עסקי
- מנהל עסקים
- יזמות עסקית
- שירותי ייעוץ ניהולי
- הגבלים עסקיים
תעריף
0.19 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Certified Sworn Romanian translator and interpreter
תחומי התמחות
- עסקים
- שירותי ייעוץ וייצוג כלליים והכנת מסמכים משפטיים
- רפואה כללית
- לימודי פרליגל/עוזרי עו"ד
- כלכלה
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער