11 - 15 מתוך 17 מתרגמים
I am a native Romanian speaker and I have been working as a Romanian - English - Romanian translator for 12 years. My translation expertise involves subject areas such as legal, economic, technical, marketing, medical, HR, general etc.
I also worked as a full-time proofreader for both Romanian and English.
During March - April 2020 I volunteered with medical translations within Reteaua de Solidaritate Romania for COVID - 19 medical guides and procedures made available to the Romanian doctors by the medical institutions in Western Europe.
תחומי התמחות
- שיווק
- דין
- רפואה
- כלכלה
תעריף
0.04 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Romanian native with a BA in Translation and Interpreting from the University of Vienna (working languages - Romanian, German, English).
Fields of activity: mechanical engineering; software and app translation.
תחומי התמחות
- טכנולוגיית מידע
- ייצור מכונות וציוד
- הנדסת ייצור
- מדעי הרוח
- הנדסת תוכנה
תעריף
0.05 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I'm a stay at home mother. I enjoy reading, walking and good humor. I also have a passion for words.
תחומי התמחות
- שיווק
- הנדסה
- לימודי הסביבה
- רפואה
- ספרות
תעריף
0.04 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a native Romanian speaker and I am also a proficient user of English and French.
My academic education in English and French language and literature, the practice and theory of translation as well as my professional experience have provided me with the necessary background to successfully deal with any translation project that I commit to. I am equally comfortable working independently or as part of a team and highly motivated to provide reliable, always on time, excellent products.
תחומי התמחות
- טכנולוגיית מידע
- תעשייה וחרושת
- רפואה
- מדיניות סביבתית
- מערכות הפעלה
תעריף
0.07 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Professional translator based in Romania with more than 12 years experience in the translation field.
תחומי התמחות
- שיווק
- הנדסה
- אספקת מים; שירותי ביוב, טיפול באשפה ובפסולת ושירותי טיהור
- כלכלה
תעריף
0.04 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער