1 - 5 מתוך 11 מתרגמים
I have been working with the English and Portuguese languages for over 7 years, first as an ESL teacher and currently as a freelance translator. I have specialized in working with corporate, accounting and financial texts. Aside from the ones mentioned before, I have had experience with several other types of projects, such as novels, software, legal documents, and others. I believe that the commitment is essential for the execution of a project, always delivering before the deadline.
תחומי התמחות
- הוראת שפות
- משפט עסקי
- שירותים אישיים
- דיני תאגידים
- עיצוב משחקי מחשב/עיצוב משחקי וידאו
תעריף
0.04 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Bachelor of Music and Masters in Early Music. I can translate books, essays, articles, documents and primary sources.
תחומי התמחות
- הוראה מוזיקלית
- מוזיקה קאמרית
- אתנומוזיקולוגיה
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I have been working both as a Portuguese and English Translator for more than 25 years. I have translated medical journals, pharmaceutical articles and legal papers as well. I'm also an English and Portuguese teacher.
תחומי התמחות
- הוראת המשפטים
- רפואה
- פרמקולוגיה
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I can translate from English and Spanish into Brazilian Portuguese. I live in Brazil. I'm also a Civil Servant. My areas of expertise are hospitality, education, and news. I can work with CAT tools. I use Wordfast Anywhere, Lilt, SDL Trados, and MemoQ. I also have taken free courses in translation with around 500 hours of tuition. I have a BA in Journalism. I have long-term courses in revision, proofreading, and editing in my educational background.
תחומי התמחות
- חינוך
- עניינים ממשלתיים
- עיתון כאמצעי תקשורת
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
- דת
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I have experience translating works of fiction and non-fiction to Brazilian Portuguese, including scripts for movies and TV shows for dubbing, books, and academic papers.
I have over 10 years of experience as an editor and proofreader working in book publishing.
תחומי התמחות
- חינוך
- עיתונאות ותקשורת
- עבודה סוציאלית
- מדעי הרוח
- מדעי החברה
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער