× אתם יכולים לשנות את שפת האתר על ידי לחיצה על הגלובוס בצד השמאלי של הכותרת העליונה.
21 - 25 מתוך 29 מתרגמים
30 years of experience in translating texts on music, theatre, visual arts, history, religion, education, sociology, horticulture, and herbal medicine for the most prestigious Polish universities, music institutions, museums, art galleries, etc. I issue invoices. The prices quoted include VAT. References and detailed description of experience available on request.
תחומי התמחות
  • הורטיקולטורה
  • ספרות
  • אמנות הבמה
  • דת
  • מדעי החברה
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Professional translator from English to Polish with strong background in tax law, accounting and expertise in legal translation.
תחומי התמחות
  • חשבונאות, הנהלת חשבונות וביקורת ספרים; ייעוץ מס
  • דיני חוזים
  • דיני מסים
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Experienced translator and interpreter, specialised in medicine and contract law. Every project I work on involves extensive research and quality assurance.
תחומי התמחות
  • מילדות (סיעוד)
  • פיזיותרפיה
  • קלינאי תקשורת
  • דיני חוזים
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Full-time professional translator for English and German to Polish with expertise in legal translation and with strong background in humanities. 7 years of experience with fields such as AML and compliance documentation, contracts, M&A documentation and corporate texts, also history, memory studies, sociology and political science. High quality, attention to detail, punctuality.
תחומי התמחות
  • משפט עסקי
  • הגבלים עסקיים
  • דיני תאגידים
  • לימודי תרבות
  • היסטוריה של אירופה
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I have been working as freelance translator for over 10 years. I have also worked in accountancy and tax advisory field. I also have rich experience in translating from my native language into German and English. I translate legal texts, e.g. court rulings, summons, official documents, tax regulations, decisions of administrative bodies, contracts, etc. as well as financial statements.
תחומי התמחות
  • חשבונאות, הנהלת חשבונות וביקורת ספרים; ייעוץ מס
  • משפט עסקי
  • משפט פלילי
  • דיני מסים
  • כלכלה פיננסית
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער