6 - 10 מתוך 28 מתרגמים
All-sport enthusiast with a soft spot for football. Familiar with the on-field terminology due to playing football on a semi-professional level. Passionate about English language and creative translations. Spent 4 years in Scotland studying and working. Full-time freelancer as of this year, believe in self-suffcient life outside ever-present corporations.
תחומי התמחות
- עיתונאות ספורט
- ניהול ספורט
- אימון בספורט
- לימוד משחקי קלפים (כגון ברידג')
- לימוד משחקי ספורט/בית ספר לכדורגל
תעריף
0.09 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am interested in all types of localization work related to (video / board / card) games and the global
gaming industry, as well as international news, entertainment, and media.
תחומי התמחות
- אינטרנט כאמצעי תקשורת
- אתרי שער לאינטרנט
- יחסים בינלאומיים
- לימוד משחקי קלפים (כגון ברידג')
- אינטרנט
תעריף
0.05 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Multi-lingual linguist with 9 years of experience translating and proofreading for both individual clients, educational facilities, non-governmental organizations, translation offices and major sports-event organizers. My specialties include: websites, history & culture, foreign affairs, linguistics, business and others. Eager to broaden experience in deliver quality service in a timely fashion.
תחומי התמחות
- מקצועות
- לימודי תרבות ומוצא עדתי
- מדעי הרוח
- מדע המדינה
- סוציולוגיה
תעריף
0.12 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Translation from French into Polish - Freelancer
I specialize in the following areas:
- Technical (manuals, service manuals and maintenance);
- Translation of Product Data Sheets;
- Translation information (websites, software localization, user);
- Translation of the current records;
- Translation of marketing documents (brochures, catalogs, business offers);
- Business translations (invoices, business correspondence, contra
תחומי התמחות
- טכנולוגיית מידע
- הנדסת רכבים ממונעים יבשתיים
- הנדסת מחשבים
- הנדסת תחבורה
- מכירה קמעונית בחנויות המתמחות בביגוד ובאביזרי ביגוד נלווים
תעריף
0.07 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I'm a translator and a language teacher, owner of Serendi providing professional PL-EN-FR translations. To date, I have translated, having worked more than fifteen years in the translations business - in all of my language combinations - approximately 10,000 standard pages... and counting!
תחומי התמחות
- רפואה
- משפט אזרחי
- פטנטים וזכויות יוצרים (משפטים)
תעריף
0.03 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער