6 - 10 מתוך 29 מתרגמים
Sworn translator and interpreter with simultaneous legal experience in banking and IT sector.
Holding a Master's Degree both in law and English I used to teach legal English (TOLES & ILEC) while drafting and negotiating bilingual software license and service agreements. Then, after making sworn translator, transitioned to investment banking as an ISDA negotiator, to finally get full-time into translation business.
תחומי התמחות
- דין
- עסקים
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I'm a translator and a language teacher, owner of Serendi providing professional PL-EN-FR translations. To date, I have translated, having worked more than fifteen years in the translations business - in all of my language combinations - approximately 10,000 standard pages... and counting!
תחומי התמחות
- משפט אזרחי
- פטנטים וזכויות יוצרים (משפטים)
- רפואה
תעריף
0.03 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Full-time professional translator for English and German to Polish with expertise in legal translation and with strong background in humanities. 7 years of experience with fields such as AML and compliance documentation, contracts, M&A documentation and corporate texts, also history, memory studies, sociology and political science. High quality, attention to detail, punctuality.
תחומי התמחות
- הגבלים עסקיים
- דיני תאגידים
- משפט עסקי
- לימודי תרבות
- היסטוריה של אירופה
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Professional translator from English to Polish with strong background in tax law, accounting and expertise in legal translation.
תחומי התמחות
- דיני חוזים
- דיני מסים
- חשבונאות, הנהלת חשבונות וביקורת ספרים; ייעוץ מס
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Experienced translator and interpreter, specialised in medicine and contract law. Every project I work on involves extensive research and quality assurance.
תחומי התמחות
- דיני חוזים
- מילדות (סיעוד)
- פיזיותרפיה
- קלינאי תקשורת
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער