6 - 10 מתוך 16 מתרגמים
Freelance translator from English to Arabic in various fields. Based in Brussels.
תחומי התמחות
- כלכלה
- ארגונים בינלאומיים
- ארגונים וגופים חוץ-מדינתיים
- עסקים
תעריף
0.05 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Translation and proof, from English and Hebrew to Arabic, Cultural Consultant for marketers.
תחומי התמחות
- מערכות כלכליות / מערכות פיננסיות
- שיווק
- רפואה
- שירותי שמאות בתחום הנדל"ן
תעריף
0.12 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Graduated in Business administration, Master degree in International protection, listed in the register of interpreters and translators of the court of Ancona and chamber of commerce of Ancona, 4 years of work experience as Interpreter with Frontex, 4 years of work experience NGOs, Experience with Local Commission of Asylum seekers, EASO and courses of training of police officers, 6 months of experience with Italian Investigation Police in Lampedusa.
תחומי התמחות
- מדיניות מסחרית
- מדיניות הגירה
- שירותי ייעוץ וייצוג כלליים והכנת מסמכים משפטיים
תעריף
0.20 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Native Arabic speaker from Syria. Wide experience in Technical and Marketing translations and many other fields, I use CAT software and perform 100% human translations, my translations are proofread in order to keep the flow, sense and meaning of the original text. I've been translating professionally since the end of 2012. I can deliver around 3000+ words per day (400+ words per hour).
תחומי התמחות
- מדעי המחשב
- טכנולוגיית מידע
- ייצור מוצרי מזון
תעריף
0.04 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I have been working as a freelance translator and editor for 13 years. Quality, accuracy, and reliability are my top priorities. I provide medical and technical translation services in English, Arabic, and Hebrew and specialize in informed consent forms, user manuals of medical devices, lab reports, product inserts, IRB accreditation letters, discharge reports, and much more.
My fields of expertise • Clinical trials: ICFs, patient diaries, subject recruitment materials, applications to extend/approve clinical trials, correspondences between hospitals and Helsinki committees; • Medical products: product inserts, user guides, indications and contraindications; • Healthcare: articles published on HMO websites, marketing materials for healthcare facilities; • Ophthalmology (package inserts of contact lenses, eye drops, and surgical instruments), dentistry, and more...
תחומי התמחות
- רפואה
- פרמקולוגיה
תעריף
0.14 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער