111 - 115 מתוך 149 מתרגמים
Hello! I'm an English to Italian translator who has her fingers in many pies. You can find me translating stuff for an Organization with a Hugo-winning project, websites for hotels and travel agencies, internal documents and contracts, and digital advertising material. I would love to widen my horizons and work on more projects. Hit me up if you think I'm your person!
תחומי התמחות
- שיווק
- בתי מלון ובתי הארחה
- מדעי הרוח הדיגיטליים
- עיצוב משחקי מחשב/עיצוב משחקי וידאו
תעריף
0.07 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Originally trained as a literary translator, I have been translating
professionally in the fields of corporate communication and
marketing for over 10 years.
I greatly enjoy translating websites and help my clients find the
right SEO words for their Italian customers.
I write, localize and adapt content to enable global brands and
companies to reach, grow and engage with the Italian audience.
תחומי התמחות
- שיווק
- פרסום
- אינטרנט
- כתיבה יוצרת
תעריף
0.12 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Italian translator and teacher of Italian in South Tyrol ( L2 )
Master in Clinical criminology, too.
תחומי התמחות
- משפט חוקתי
- משפט פלילי
- ספרות של ימי הביניים
- ספרות עולמית
תעריף
0.05 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
The way the system is set up here, it allows me to only say that I translate from English to Italian, but obviously I can do the reverse, being that I'm well versed in both languages and teach both for a living. I didn't check ALL areas of expertise but I'm interested in the challenge of ANY of them.
My rate is negotiable if you're on a budget, particularly if your project interests me. I prefer loose deadlines but I'll take a tight one if I have the time. I have 44 five-star references.
תחומי התמחות
- שירותי ייעוץ וייצוג כלליים והכנת מסמכים משפטיים
- מחקר ופיתוח בהנדסה ובמדעי הטבע, ביוטכנולוגיה, מדעי הרפואה ומדעי החקלאות
תעריף
0.18 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hi everybody! I've been working as freelance translator for many years and I love languages as well as intercultural topics. I grew up bilangual (Italian-German) and I studied translation,intercultural mediation as well as sociolinguistics both in Italy and in Germany. I've gained experience also in technical translations, technical proofreadings and correction of bachelor and master thesis.
תחומי התמחות
- תורת המשפט
- תקשורת בין תרבותית
- תרגום
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
- מסעדות
תעריף
0.06 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער