111 - 115 מתוך 149 מתרגמים
Italian translator and teacher of Italian in South Tyrol ( L2 )
Master in Clinical criminology, too.
תחומי התמחות
- משפט חוקתי
- משפט פלילי
- ספרות של ימי הביניים
- ספרות עולמית
תעריף
0.05 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
The way the system is set up here, it allows me to only say that I translate from English to Italian, but obviously I can do the reverse, being that I'm well versed in both languages and teach both for a living. I didn't check ALL areas of expertise but I'm interested in the challenge of ANY of them.
My rate is negotiable if you're on a budget, particularly if your project interests me. I prefer loose deadlines but I'll take a tight one if I have the time. I have 44 five-star references.
תחומי התמחות
- שירותי ייעוץ וייצוג כלליים והכנת מסמכים משפטיים
- מחקר ופיתוח בהנדסה ובמדעי הטבע, ביוטכנולוגיה, מדעי הרפואה ומדעי החקלאות
תעריף
0.16 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hi everybody! I've been working as freelance translator for many years and I love languages as well as intercultural topics. I grew up bilangual (Italian-German) and I studied translation,intercultural mediation as well as sociolinguistics both in Italy and in Germany. I've gained experience also in technical translations, technical proofreadings and correction of bachelor and master thesis.
תחומי התמחות
- תורת המשפט
- תקשורת בין תרבותית
- תרגום
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
- מסעדות
תעריף
0.05 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Italian translator and Proofreader. I mainly translate in Italian, English, French, Spanish and German.
I collaborate with native translators of the target (or source) language for a double check and to assure a high quality service.
תחומי התמחות
- תכנית לימודים והוראה
- שיווק
- חינוך מבוגרים, קורסים, הכשרות, השתלמויות ובתי ספר
- מולטימדיה והיפרמדיה
- משרד התיירות
תעריף
0.02 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I have two master's degree in languages for international communication and cooperation and in languages of law. I worked at the senate of the republic in the office of international affairs
תחומי התמחות
- משפט עסקי
- תורת המשפט
- דיני חוזים
- משפט בינלאומי
- ניתוח כלכלי של המשפט
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער