21 - 25 מתוך 26 מתרגמים
Graduated in Foreign Languages and Literatures, Italian speaker living in Lisbon, passionate Portuguese specialist, also working with the Brazilian market.
I love traveling and after many journeys abroad, I have refined my English.
I translate mainly in the literature field, but I have a scientific background (chemistry, physics, and medicine) and a great passion for films, comics, and video game related contexts.
תחומי התמחות
- עיצוב משחקי מחשב/עיצוב משחקי וידאו
- ספרות
- דין
- הוראת המדעים
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Freelance professional Translator and Subtitler with 10 years of experience
תחומי התמחות
- מוזיקה
- עיצוב משחקי מחשב/עיצוב משחקי וידאו
- פוסט-פרודוקשן של סרטי קולנוע, סרטי וידאו ותכניות טלוויזיה
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Experienced translator. Fast and accurate. Available.
תחומי התמחות
- עיצוב אופנה
- תכנות מחשבים (תכנת מערכת, יישומי תכנה, מסדי נתונים, דפי אינטרנט, הקמת אתרי אינטרנט)
- שירותי מזון ומשקאות
- שירותי ייעוץ וייצוג כלליים והכנת מסמכים משפטיים
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
תעריף
0.04 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I had my degree in Linguistic and Cultural Mediation at the University for Translators and Interpreters of Vicenza (italy) where I studied English, Spanish and French.
During my studies and work experiences, I had the wonderful chance to take part in several projects which allowed me to study and work in California, England, Malta and Spain.
I am now a sworn translator, a technical translator and interpreter working both in Italy and abroad during company visits, B2B and company meetings.
תחומי התמחות
- עיצוב אופנה
- מוזיקה
- ייצור מוצרי מזון
- ייצור ציוד ספורט
- תיקון והתאמה של תכשיטים
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Reliable and elegant translations from Italian and French to English in the fields of musicology, philosophy and anthropology from an experienced author, translator, teacher and performer.
תחומי התמחות
- לימודי ג'אז
- תורת המוזיקה
- אסתטיקה
- לימודי תרבות
- אתנומוזיקולוגיה
תעריף
0.16 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער