31 - 35 מתוך 62 מתרגמים
English-to-Italian and Spanish-to-Italian freelance translator, transcreator, and copywriter, specializing in the marketing, travel, furniture, and tech industries. Services include translation, transcreation, SEO content writing, editing, glossary development, and MTPE. Four years of employment in the localization and translation industry, plus another eight years in the marketing and communications field for international consulting and law firms. Thanks to my corporate experience, I know how to craft creative content while being extremely detail-oriented, reliable and clear in my communications.
תחומי התמחות
- שיווק
- טכנולוגיית מידע
- משאבי אנוש
- פעילויות של סוכנויות נסיעות
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Professional translator with years of experience, specialized in marketing and IT content passionate about languages and translations. Also proficient in transcreating text and adapting creative copies to the Italian market.
תחומי התמחות
- שיווק
- טכנולוגיית מידע
- גאוגרפיה
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- מוזיקה
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Certified translator with ten years of experience in finance, website, legal, marketing, IT.
תחומי התמחות
- שיווק
- דין
- מימון, ניהול סיכונים וביטוח
- כלכלה פיננסית
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Experienced translator (since 2013), specialized in localization of web sites, apps, software, videogames; marketing: blog posts, social media, newsletters, ad; travel and hospitality, carsharing; literary tanslation and creative texts.
Master's degree in Translation and Interpreting, specialization in Literary translation.
CAT Tools: Trados, Wordfast, MateCat, Phrase, MemoQ.
תחומי התמחות
- שיווק
- הוצאה לאור של תכנה
- טכנולוגיית מידע
- גאוגרפיה של תיירות
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hi there! My name is Katia, I am a highly motivated and progress-focused marketing translator with a proficient background in this field. I am an Italian native living and working in the US, with my many years in the field I can translate accurately adding my knowledge and experience through the nuances of the translation. I daily work with Product Brochures, Digital and Social Media ads and similar and I know how to put the translation in context.
תחומי התמחות
- פרסום
- שיווק
- שירותי תמיכה לעסקים
- אנגלית עסקית
תעריף
0.05 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער