11 - 15 מתוך 36 מתרגמים
בינוני
Mother tongue Italian. A degree in languages and literatures in 1992 with thesis about translation of proverbs and idiomatic expressions from English into Italian.
Living in the US since December 2018.
תחומי התמחות
- ספרות
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- עיתונאות ותקשורת
- פאראפסיכולוגיה
- פסיכומטריה
תעריף
0.05 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Motivated by a deep interest in foreign cultures and their ways to express meanings, I gained experience in different multilingual working environments, thus training my adaptability and flexibility among various European languages. After having completed my studies in the fields of specialized and literary translation, I am now pursuing a professional career as both a freelance and an in-house translator and transcreator.
תחומי התמחות
- ספרות
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- עיתונאות ותקשורת
- רפואה
- שירותים מדעיים וטכניים
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Certified translator and interpreter, working with English/German/French/Portuguese into Spanish/Italian.
תחומי התמחות
- ספרות
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- חשבונאות, הנהלת חשבונות וביקורת ספרים; ייעוץ מס
- טכנולוגיית מידע
- רפואה
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I have been working as a translator since 2017, mostly for technical, academic and scientific documents and certificates.
After my Bachelor's degree in Linguistic and Cultural Mediation, awarded in 2017, I have also obtained a Master's degree in Specialized Translation. These qualifications along with the period spent in London, allowed me to significantly improve my linguistic and communication skills in translation.
תחומי התמחות
- ספרות
- בלשנות שימושית
- שפות
- חינוך
- דין
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I'm italian and I've studied Foreign Languages and Literatures (Spanish and English).
I've lived in Montevideo, where I worked doing translations, text edition and writing contents for Etermax.
Since 2016 I've been working freelance doing text translation, proofreading and writing content for different clients.
In 2018 I did a Master in Editorial Translation and then I worked as web content editor for TorinoGiovani.
תחומי התמחות
- ספרות
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- לימודי תרבות ומוצא עדתי
- עיתונאות ותקשורת
- עבודה סוציאלית
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער