Translator and Interpreter with more than 5 years of experience in the field. Language lover and travelaholic Translations from German, English, French, Spanish into Italian and Swiss Italian in the following areas: Finance, Automotive, Technology, Software Localization, ERP, CRM, Medical Devices. I'm italian and I've studied Foreign Languages and Literatures (Spanish and English).
I've lived in Montevideo, where I worked doing translations, text edition and writing contents for Etermax.
Since 2016 I've been working freelance doing text translation, proofreading and writing content for different clients.
In 2018 I did a Master in Editorial Translation and then I worked as web content editor for TorinoGiovani. Credentialed teacher of Italian in California and of Humanities in Italy. I was licensed as court interpreter and translator in California but I let license expire. I’m experienced in translating texts and certificates. Teacher of Foreign Languages: English - German - French - Italian L2
Freelance translator IT<>DE - IT<>EN - IT<>FR
Fields: Law, Economics, Linguistics, Culture and Literature, Audiovisual Translation, Websites Translation.