11 - 15 מתוך 26 מתרגמים
I am a legal translator, I work with Spanish and English. I have experience in the field acquired through some internships and contacts with direct customers. I am also an interpreter, specialized in consecutive. I am always available for new possibilities.
תחומי התמחות
  • תרגום
  • עסקים
  • דין
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I’m a native Italian speaker who was born and grew up in Italy. I am fluent in English, Mandarin and French. I have worked both as interpreter and as a translator from and into Italian language. I am currently working as a language teacher.
תחומי התמחות
  • תרגום
  • מורים פרטיים
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
My name is Daniela, I am a freelance translator from English/Dutch/German into Italian, which is my native language. I hold a master's degree in languages and a bachelor's degree in translation and interpreting. Translation is both my job and my passion and this is why I keep learning and studying to become better at it. I am currently attending a Postgraduate Course in Marketing, International Relations and Made in Italy and a course on Medical Translation.
תחומי התמחות
  • שיווק
  • פתלוגיה קלינית/רפואה מעבדתית/לימודי מעבדה קליניים
  • פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
  • מסחר סיטוני בתרופות ובמוצרים רפואיים נלווים
  • ספרות
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
After graduating summa cum laude in English and French Language and Literature (i.e. BA + MA, 2001), I was awarded the MSc in Translation Studies with distinction (2003) and I attended a MA in Specialized Translation from English to Italian (2011) as a part-time student/auditor. With a view to continuous training, I was also awarded the MA in Didactics and Promotion of Italian Language and Culture to Foreigners (2019).
תחומי התמחות
  • שיווק
  • מדעי הרוח
  • מדעי החברה
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hi everybody! I've been working as freelance translator for many years and I love languages as well as intercultural topics. I grew up bilangual (Italian-German) and I studied translation,intercultural mediation as well as sociolinguistics both in Italy and in Germany. I've gained experience also in technical translations, technical proofreadings and correction of bachelor and master thesis.
תחומי התמחות
  • תקשורת בין תרבותית
  • תרגום
  • תורת המשפט
  • פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
  • מסעדות
תעריף
מחיר משוער:
הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער