My translation work includes translation from English to Hebrew of literature (Robin Sharma), manuals (Shiomi), research, subtitling, editing in Hebrew and English, technical translation, legal translations, legal documents, books, and current correspondence. Throughout my career, I have been translating medical documents, such as medical insurance claims, PhD dissertations and MA theses, mainly in the field of education, and more.
Freelance HEB<>EN translator. MA in Translation.
Available, efficient, professional.
Hi! I am Tammy from Tel Aviv. I am a translator and proofreader, mostly working on TV series and specials but also edit the occasional art catalog, website and such. I am quite knowledgeable in music, film and pop culture.
Highly skilled and versatile translator with over 20 years of experience. Working with various CAT tools and formats.
My name is Yael Cohen. I have a B.A. in psychology and history, an M.A. in American history, both from The Hebrew University in Jerusalem. I also have a diploma in Translation Studies from Beit Berl College. I specialize in American history and culture though I possess a passion for all the humanities and social sciences.