Hi, My name is Tomer, I am an author, translator and editor/proofreader, native in Hebrew. Thanks to an avid interest in languages very early in life, I learned both English and German from an early age and honed them to high level of fluency practiced during my many years in the UK and Switzerland. I'd be happy to help you translate and polish your text until it shines... An experienced translator in a variety of field (some of which are not included in this system), mostly localization and aviation security. Am a part of large projects with well known tech companies.
Aspire to translate more literature. מתרגמת בעלת ניסיון בתרגום מאמרים וכתוביות. יסודיות ומקצועית, בעל תעודת הוראה באנגלית.
שמי זהבה ואני מתרגמת פרילנס בוגרת לימודי תעודה בעריכת לשון ובתרגום ממכללת ליפשיץ ביירושלים. בעלת 5שנות ניסיון בתרגום כללי ומדעי הרוח.
English – Hebrew & Hebrew – English Legal Sworn Translator
Native Hebrew Speakers