Experienced Translator with a demonstrated history of working in the translation industry.
BA in languages and literature (English,Italian) from Università degli Studi di Genova. שלום, אני אפי. גדלתי בקאליפורניה וכעתגרה בישראל. אני מתעסקת במוזיקה בתור מקצוע. תמיד אהבתי שפות ומשמח אותי לעבוד איתן בתרגומים.
My translation work includes translation from English to Hebrew of literature (Robin Sharma), manuals (Shiomi), research, subtitling, editing in Hebrew and English, technical translation, legal translations, legal documents, books, and current correspondence. Throughout my career, I have been translating medical documents, such as medical insurance claims, PhD dissertations and MA theses, mainly in the field of education, and more. Hi, I'm Nir.
A professional English-Hebrew and Spanish-Hebrew translator.
I'm a lawyer and economist.
Best service guaranteed! I have a BSc in Physics and Computer Science from Tel Aviv University. I've translated a large variety of scientific articles in the past. Hebrew to English and English to Hebrew.