16 - 20 מתוך 28 מתרגמים
*A dreamer and graduate (BA) of the School of English (A.U.Th.), who loves to travel, begin new journeys and find new adventures along the way. I cherish communication among people and truly believe that translation has a key role in that. *I have found out that nothing satisfies me more than meeting new people, developing new relationships, solving problems and offering my help and passion to whatever I am engaged.
- Experienced Translator & Subtitler
תחומי התמחות
- מדעי הרוח
- מדעי החברה
- מדעי הטבע
- מדעים פורמליים
- מקצועות
תעריף
0.05 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Professional translator & editor with 10 years of experience in translating for distinguished academics and institutes, like the Hellenic Institute for European and Foreign Policy and the Konrad Adenauer Stiftung.
- More than a million words of translated and edited-proofread texts.
- BA in Translation (Ionian University) & MA in European and International Studies (University of Athens).
- Studied English (University of Surrey) and German (Hannover University) abroad.
תחומי התמחות
- היסטוריה פוליטית
- לימודי אירופה
- ניתוח כלכלי של המשפט
- רפואה
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Native Greek translator for Financial and Legal texts
Bachelor's from the Translation Department of the Ionian University (4 years).
Freelance Translator based in Athens, Greece
Software - Memsource
תחומי התמחות
- כלכלה פיננסית
- חשבונאות, הנהלת חשבונות וביקורת ספרים; ייעוץ מס
- דין
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Εnglish to Greek translator for 8 years, holding CIoL's Diploma in Translation and MA in Translation (Cardiff University, Wales). Expertise: website/software/games localization (one of the top video game translators in the market), marketing, European Union law, science, literature. Clients include Sony, Netflix, Riot Games.Having lived in the UK & USA, I am familiar with nuances of English and communicate well with clients about their needs. Feel free to contact me for expert services!
תחומי התמחות
- עיצוב משחקי מחשב/עיצוב משחקי וידאו
- אינטרנט
- שיווק
- דין
- תכנות מחשבים (תכנת מערכת, יישומי תכנה, מסדי נתונים, דפי אינטרנט, הקמת אתרי אינטרנט)
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I translate English and French into my mother tongue, Greek. I can translate mainly scientific, technical, literary and general texts. Alternatively, I can proofread Greek content. I will treat your text with respect and attention to details.
תחומי התמחות
- ספרות
- שירותים מדעיים וטכניים
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער