I help aviation and aerospace experts and partners to reach their target audience with my business & technical translation and proofreading services.
I specialize in business and academic texts, making your copy sound as if it was originally written in European French. An EN>FR translator but also proofreader (EN & FR), with good knowledge of fashion, cosmetics, luxury, tourism, gastronomy
In the translation field since 2012 I have worked as a professional translator, editor and multilingual project manager since 2010.
I also enjoyed providing technical translation and publishing across platforms in structured xml for the past 3 years.
From 1999 to 2010, I worked as a data analyst, and a French for foreigners teacher. Freelance translator with a Master's degree in translation from the University of Ottawa, specialized in translations from English to French. Hello! I am a native bilingual of French and Japanese (both C2). I have been a translator and an interpreter for more than 15years. My English level is C1 and I am looking forward to translating for 2Drops!