I'm a professional Chinese/ English -> French translator. I graduated from Shanghai International Studies University. I've been working with many different clients including Vogue, Renault, Printemps, Numa so I'm familiar with a lot of topics. Don't hesitate to contact me for all your projects!
Mélanie Bernier is the founder and head translator of WordFrog Inc. Over a decade of working as a translator in her native language of Canadian French, she has developed the extensive knowledge base required to translate technical documents.
Mélanie’s clients most appreciate her promptness, reliability and ability to ‘think beyond the text’. Backed by a marketing-broadcasting degree and a technical writing certificate, she takes into account effectiveness and compliance of her translations.
am a Master's Degree owner in English and an Advanced Diploma holder in Translation Courses. I am perfectly fluent in English and French.I have an extensive experience of 11 years in course materials and training programmes development, translations and Interpretation services and reporting in English and French.I am a freelance Consultant, Translator-Interpreter on behalf of Avant-garde Translations, Inc. based in Charlotte, North Carolina, Conference Traduction in Cote d’Ivoire .
Halfway in my career with many long stays abroad, I am happily trying to leverage a 20-year-long experience in International Cultural Cooperation, Training and Translation for the benefit of professionals and citizens dealing with multicultural environments.
I have got about 6 years of translation and proofreading experience. English to French (Parisian and Canadian).