6 - 10 מתוך 68 מתרגמים
5.0
מהר
I graduated from a Master's Degree in English-to-French translation, specialized in audiovisual medias (subtitling, dubbing, translation of scenari and film critics, etc.), beside a career in acting.
Apart from that, I'm happily married to a sound engineer and film editor, which means I know my fair share about filmmaking and post-production and I can also produce quality voice-overs for home :)
תחומי התמחות
- ספרות
- משחק
- ביקורת קולנוע
- הפקת סרטי קולנוע, סרטי וידאו ותכניות טלוויזיה
- פוסט-פרודוקשן של סרטי קולנוע, סרטי וידאו ותכניות טלוויזיה
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Translating, proofreading and cropywriting since 2017
תחומי התמחות
- מדעי הרוח
- הובלה אווירית של נוסעים
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
EN/SP>FR translator, proofreader, MT post-editor with 10+ years of experience
תחומי התמחות
- אמנות, אדריכלות ועצוב
- ארגונים וגופים חוץ-מדינתיים
- עסקים
- כלכלה
- מינהל ציבורי/מקומי
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
27 years of experience in various fields of translation.
Professional skills
High standards
תחומי התמחות
- היסטוריה האנושית
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- ספרות
- לימודי הסביבה
- ישיבות ובתי ספר תורניים
תעריף
0.18 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I have been doing freelance translation for 4 years. I have 3 years of full time experience as a translator and proofreader for Sobeys Capital Inc. (Grocery retail) and Lionbridge Canada.
תחומי התמחות
- ספרות
- מנהל עסקים
- דיני חוזים
- שירותי מזון ומשקאות
- כתיבה טכנית
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער