16 - 20 מתוך 23 מתרגמים
Trilingual translation professional, expert in linguistics and language learning.
תחומי התמחות
- הוראת שפות
- שירותי ייעוץ וייצוג כלליים והכנת מסמכים משפטיים
- הוצאה לאור של עיתונים, מגזינים וכתבי עת
- ספרות
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Graduate in Foreign Civilizations, Literature and Language in English, and after years managing project in the fields of Consulting, Human Resources and Training, I have decided to passionately dedicate my time to translation, writing, proofreading and consulting.
To me, translation is the expression of an idea, it allows a transposition where language only isn’t enough. Translation carries a form of cultural, social and technical DNA and operates a transcendence of concepts, ideas, values.
תחומי התמחות
- חינוך מבוגרים, קורסים, הכשרות, השתלמויות ובתי ספר
- חינוך בתחום התרבות
- משאבי אנוש
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Mélanie Bernier is the founder and head translator of WordFrog Inc. Over a decade of working as a translator in her native language of Canadian French, she has developed the extensive knowledge base required to translate technical documents.
Mélanie’s clients most appreciate her promptness, reliability and ability to ‘think beyond the text’. Backed by a marketing-broadcasting degree and a technical writing certificate, she takes into account effectiveness and compliance of her translations.
תחומי התמחות
- הוראה רפואית
- הנדסה
- הנדסה חקלאית
- כירורגיה דנטלית
- כתיבה טכנית
תעריף
0.14 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a French graduated proofreader and translator from Italian, English and Spanish with specialisation in the culture field (literature, arts...)
תחומי התמחות
- לימוד משחקי קלפים (כגון ברידג')
- הפקת סרטי קולנוע, סרטי וידאו ותכניות טלוויזיה
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- ספרות
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hello!
I am a French translator and I have a bachelor’s degree in Translation from the University Nancy2 (France).
My mother tongue is French and despite living in Germany, I am still in touch with my native country, and stay up to date in respect to language, culture and news.
I have 9 years of experience in translation from English and German into French. I am also specialized in creative translation. My main areas of expertise are video games, tourism, marketing, e-commerce and literature.
תחומי התמחות
- לימוד משחקי ספורט/בית ספר לכדורגל
- שיווק
- ספרות
- עיצוב משחקי מחשב/עיצוב משחקי וידאו
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער