My passion is in localization, editing and proofreading literature, informative texts, non-fiction, and subtitling, English to Dutch. I love doing freelance work, as it gives me the opportunity to develop myself in several fields and therefore providing my services to many.
I’m a proactive, enthusiastic and trustworthy person with an eye for detail.
My name is Denise. In 2017 I obtained my Bachelor of Translation and I've been working as a freelance translator ever since. I combine my love for languages with years of experience in digital marketing. If you need a catchy translation that is perfectly tailored to the new target audience, I'm your woman.
I am a sworn translator French-Dutch and English-Dutch, registered in the Register of Sworn Interpreters and Translators (Rbtv) under number 14246. I am also very experienced in editing and writing texts in various fields.
I provide sworn and unsworn translations from French and English into Dutch. I specialise in criminal law and criminal procedural law. In addition, I have many years of experience with translating and writing texts in the field of marketing & communication.
I've been working as a freelance translator since 2013, born in Belgium but now living in the Netherlands. I specialise mainly in medical translations, but also market research. I also provide transcription services.
Native Belgian Dutch speaker, sports fan and science enthousiast. I can handle multiple types of texts and subjects, so feel free to contact me.