26 - 30 מתוך 39 מתרגמים
Licensed & qualified professional with 20 years of experience in translation. Main areas of expertise: legal (contracts, privacy, pleading notes, patents), medical (hospital administration) and technical (manuals and specifications). But also general topics: IT, software, newsletters, blog posts, etc. I teach at Translation Department of the University of Ghent.
תחומי התמחות
- משפט עסקי
- דיני חוזים
- משפט פלילי
- ניתוח כלכלי של המשפט
- פטנטים וזכויות יוצרים (משפטים)
תעריף
0.12 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Graduated cum laude in Business Translation and Interpreting. (German, French, English, Dutch)
תחומי התמחות
- עסקים
- אנגלית עסקית
- גאוגרפיה
- דין
- היסטוריה עולמית
תעריף
0.08 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
My name is Pauline, and I translate from / to Italian, English and Dutch.
I am a Dutch native speaker with a Master's Degree in Italian Language & Literature, living in Italy. I was raised bilingually and spent a large part of my childhood in English-speaking countries.
As a translator & interpreter, I have experience in various fields, such as legal, technical manuals, theatre, tourism, real estate and wine; I am also a qualified estate agent and work as a part-time sales agent.
תחומי התמחות
- בינוי
- דין
- תעשייה וחרושת
- פעילויות בנדל"ן
- תיאטרון
תעריף
0.08 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Has been brought up in several different countries speaking and writing Flemish, English and French. Worked in the hospitality sector (hotel receptionist) and translation for the past 2 years.
תחומי התמחות
- עסקים
- הוראת שפות
- הוראה רפואית
- סוציולוגיה של הבריאות
- כתיבה טכנית
תעריף
0.09 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Graduated cum laude in Business translation and obtained a Master's degree in Interpreting. 2 years freelance experience in translation, post-editing and medical translation. I have a specific interest in sports, science and languages.
תחומי התמחות
- ספרות אנגלית
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- רפואת ספורט
- תרגום
תעריף
0.03 $ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער