I’m a native Italian speaker who was born and grew up in Italy. I am fluent in English, Mandarin and French. I have worked both as interpreter and as a translator from and into Italian language. I am currently working as a language teacher.
I graduated in Chinese language and worked in China for 5 years as interpreter and translator in Italian JVCs.
I am a full time professional translator with almost 20 years of experience, specialized in legal, business and technical translations from Chinese into Italian. Fast and accurate.
Hi!
Graduated in English and Chinese languages and cultures. I worked as a translator on a construction site and took care of construction documents and administrative ones as well. I’m also an avid reader of articles on computer science. I translated sci-fi stories and articles about politics, society and history during my master. Translating in a perfect Italian is my must! No sloppy work here ;)
Fond of travelling, history, languages and passionate translator, I love learning every day about the richness and variety of cultures in the world. Mother of a bilingual little girl, I love speaking several languages and being a cultural mediator. I do love translating various subjets/topics.
Translation, languages, words and travels are my passion. I'm a very curious person, with a strong desire to travel and explore the world, and with natural propensity to want to decode all aspects of reality: people, texts, cultures.