שמי זהבה ואני מתרגמת פרילנס בוגרת לימודי תעודה בעריכת לשון ובתרגום ממכללת ליפשיץ ביירושלים. בעלת 5שנות ניסיון בתרגום כללי ומדעי הרוח.
סטודנט שנה שישית לרפואה באוניברסיטה העברית בירושלים. בוגר התואר הראשון במדעי הרפואה בהצטיינות. בעל ניסיון בתרגום רפואי.
שלום וברכה! אנגלית זאת שפת האם שלי, אך גדלתי וסיימתי את התארים שלי (משפטים וממשל) בעברית. יש לי ניסיון רב בתרגום מסמכים, במיוחד מסמכים משפטיים, ויותר ספציפית מסמכים רפואיים. בלימודים תרגמתי מאמרים אקדמיים על בסיס שבועי. מקווה לתת שירות טוב, מהיר ומקצועי.
אני מורת דרך בארץ, בעלת תואר שני בלימודי ארץ ישראל וארכאולוגיה.