16 - 20 מתוך 24 מתרגמים מסכמים
I am a language and business professional with writing and translating expertise. I grew up in the United States where I attended Tufts University. I have lived in France for the past 35 years and work in a bilingual environment on a daily basis . I have worked at the telecoms company, Orange, run a telecoms database and currently work for an economics consultancy research, writing and translating reports in various fields (telecommunications, anti-trust, agricultural data, digital advertising).
תחומי התמחות
- הנדסת מערכות תקשורת
- שירותי תקשורת קווית
- שירותי תקשורת אלחוטית
- כלכלה
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Graduate in Foreign Civilizations, Literature and Language in English, and after years managing project in the fields of Consulting, Human Resources and Training, I have decided to passionately dedicate my time to translation, writing, proofreading and consulting.
To me, translation is the expression of an idea, it allows a transposition where language only isn’t enough. Translation carries a form of cultural, social and technical DNA and operates a transcendence of concepts, ideas, values.
תחומי התמחות
- חינוך מבוגרים, קורסים, הכשרות, השתלמויות ובתי ספר
- חינוך בתחום התרבות
- משאבי אנוש
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Strong information technology professional with a Bachelor of Arts (B.A.) focused in Language Interpretation and Translation from McGill University. I specialize in automotive, aeronautical and medical translation.
תחומי התמחות
- הנדסת רכבים ממונעים יבשתיים
תעריף
0.08 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
4.5
איטי
Multi-lingual translation professional with more than 11 years sound experience in the translation and interpretation industry and project management; more than 6000 pages delivered for various business areas : IT, law, marketing, building, arts, literature, engineering, tourism, management, financial, HR. Proficient user of CAT Tools: SDL Trados & MemoQ. Strong business ethics and efficiency in meeting client's quality and deadline requirements. Language skills : French, English, Romanian.
תחומי התמחות
- עסקים
- בינוי
- הנדסה
- דין
- אמנות, אדריכלות ועצוב
תעריף
0.03 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
A talented freelance translator able to tanslate effectively from English to French (France) and to sound as natural as possible in the target language. Holder of a Masters degree in Translation studies and relying on my four years experience in the field, I am able to communicate clearly and effectively in various subject areas.
I am therefore eager to work with agencies or teams that offer interesting projects and great opportunities for career development.
תחומי התמחות
- רפואה
- שירותי ניהול ותמיכה
- חינוך
- דין
- מדעי החברה
תעריף
0.04 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער