11 - 15 מתוך 54 מגיהים
Italian native professional translator specialized in audiovisual (dubbing, subtitling, voice over), localization (web, games, software), technical translation (e-commerce, automotive, tourism and gastronomy, IT, nutrition and sport, user’s manual) and social sciences. Master's Degree in Audiovisual Translation and Localization. 4 years’ experience. I'm familiar with character limits and I can offer a fluent and natural translation. Quality services in tight deadlines. Translation? Contact me!
תחומי התמחות
- מדעי הרוח
- הפקת סרטי קולנוע, סרטי וידאו ותכניות טלוויזיה
- אינטרנט
- תזונה
- גאוגרפיה של תיירות
תעריף
0.02 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a professional translator working mainly on marketing, commercial and technical translations from English, French or Spanish into Italian and French as well. With more than 19 years of experience and a university degree as Interpreter and Translator obtained in Milan (Italy) in 1991, I have already translated in the following areas: marketing, business, software and IT General guides, business related documents, electronics users' guides, food industry and tourism, commercial & financial.
תחומי התמחות
- מדעי הרוח
- מדעי הטבע
- מקצועות
- מדעי החברה
תעריף
0.02 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hello, my name is Sara.
I'm a professional Italian translator with over 5 years of experience in many different areas of translation.
I am also a journalist and a content writer, which makes me paticularly obsessed with grammar and syntax.
I have been cooperating for over 5 years with major companies in Italy and abroad, especially in the pharmaceutical, legal, business and industrial processing fields.
I am a reliable and professional worker who has learned how to manage time and deadlines.
I will be more than happy to help you with your projects!
תחומי התמחות
- תולדות האמנות
- פסיכולוגיה יישומית
- מנהל עסקים
- משפט אזרחי
- רוקחות
תעריף
0.02 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hi, I am Paolo and I work as a translator in the audiovisive sector.
תחומי התמחות
- כתיבה סיפורת
- אנגלית
- הפקת סרטי קולנוע, סרטי וידאו ותכניות טלוויזיה
- עיתונאות ספורט
תעריף
0.02 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Professional translator with years of experience, specialized in marketing and IT content passionate about languages and translations. Also proficient in transcreating text and adapting creative copies to the Italian market.
תחומי התמחות
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- מוזיקה
- גאוגרפיה
- טכנולוגיית מידע
- שיווק
תעריף
0.11 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער