1 - 5 מתוך 13 מגיהים
Freelance translator and proofreader with extensive experience in the fields of medical translation and packaging, as well as market research, linguistics and technical translation.
תחומי התמחות
- הנדסה
- רפואה
- שירותים מדעיים וטכניים
- בלשנות/לינגוויסטיקה
תעריף
0.03 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I'm an Italo-Argentinian translator and interpreter with a Master Degree in Interpreting (University of Bologna, Italy).
I offer translations in these language combinations:
Italian <> Spanish
French, English, Portuguese > Italian, Spanish
I can count experience in technical, marketing and communication documents, thanks to my job as in-house translator and proofreader in some translation agencies, as Acolad (Rimini, Italy) and Word Perfect Translations (Dublin, Ireland).
תחומי התמחות
- הנדסה
- בינוי
- דיג וחקלאות ימית
- מכירה קמעונית בחנויות המתמחות בתרופות ובמוצרים רפואיים, במוצרים קוסמטיים ובתמרוקים
- חקר היין
תעריף
0.03 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Professional Translator and Interpreter
Italian - German - English - Russian
תחומי התמחות
- הנדסה
- עסקים
- דין
- תעשייה וחרושת
- רפואה
תעריף
0.07 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hello!
I’m a native Italian freelance translator who has been working for the past three years. I am very self-motivated and communicative, I am used to very tight deadlines and thanks to my past experiences I am very committed to what I do.
My fields of expertise are scientific, technical and medical, but during my studies I grew a big interest in audiovisual translation (dubbing, subtitling, voice over) and especially in web and software localization. Do not hesitate to contact me!
תחומי התמחות
- הנדסה
- רפואה
- טכנולוגיית מידע
- שיווק
- תכנות מחשבים (תכנת מערכת, יישומי תכנה, מסדי נתונים, דפי אינטרנט, הקמת אתרי אינטרנט)
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I have over 7 years experience as a translator and interpreter for Russian, German, English, Spanish and French. During my previous role as project manager, I was responsible for the day to day running of translation projects. My greatest accomplishment has been to have every project delivered on time while keeping high quality translation standards.
תחומי התמחות
- הנדסה
- טכנולוגיית מידע
- שיווק
- ייצור מוצרי פלדה באמצעות ערגול בחום ובקור
תעריף
0.03 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער