11 - 15 מתוך 20 מגיהים
I am a professional translator working mainly on marketing, commercial and technical translations from English, French or Spanish into Italian and French as well. With more than 19 years of experience and a university degree as Interpreter and Translator obtained in Milan (Italy) in 1991, I have already translated in the following areas: marketing, business, software and IT General guides, business related documents, electronics users' guides, food industry and tourism, commercial & financial.
תחומי התמחות
- מדעי הטבע
- מדעי הרוח
- מקצועות
- מדעי החברה
תעריף
0.02 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a freelance audiovisual translator with a Ph.D. in Cultural Anthropology. I have been working for Academic institutions, International Film Festivals, Environmental organizations, TV companies, and the Movie industry.
My mantra is that a deep understanding of the socio-cultural diversity is essential in creating something at once faithful to the source and enjoyable for clients and audiences.
I love to delve into every project I start with the same level of passion and commitment!
תחומי התמחות
- פיזיקה
- אנתרופולוגיה תרבותית
- מדעי הרוח
- פוסט-פרודוקשן של סרטי קולנוע, סרטי וידאו ותכניות טלוויזיה
- לימודי קיימות
תעריף
0.02 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a bilingual translator with 3 years experience translating all sort of documents, scientific articles, blogs. I am currently preparing for the Chartered Institute of Linguists’ Diploma in Translation’s exam, a postgraduate level professional qualification.
תחומי התמחות
- מדעי כדור הארץ
- ארגונים וגופים חוץ-מדינתיים
- לימודי הסביבה
- עיתונאות ותקשורת
- מדעי החברה
תעריף
0.05 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I'm freelance translator since 2018 and a Chinese dumplings lover.
תחומי התמחות
- חקר היין
- כימיה אורגנית פיזיקלית
- כרייה וחציבה
- מדעי הרוקחות
- רוקחות
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I am a passionate Astrophysics student who always had a knack for languages as well. Originally from Italy, I came to Germany to study; all my courses and exams are held in English and thus I need to be very fluent to perform well in my academical career. I have also a decent level (B1) both in Spanish and German, and I am constantly improving the latter via language courses every semester.
תחומי התמחות
- אסטרופיזיקה
- אסטרונומיה קרני אינפראדום
- אסטרונומיה אופטית
- אסטרונומיה קרני אולטרה סגול
תעריף
0.04 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער