6 - 10 מתוך 15 מגיהים
Native English speaker, also experienced with British English, resident in Europe since 1988.
Strong background and experience in tourism along with wine growing, marketing and sales.
תחומי התמחות
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
- גידול גפנים
תעריף
0.03 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
תחומי התמחות
- פעילויות של סוכנויות נסיעות
- חינוך באוניברסיטאות
- פרסום
- שלוחות של אוניברסיטאות מחו"ל
- פוליטיקה השוואתית
- לימודי תרבות ומוצא עדתי
- אנתרופולוגיה תרבותית
- מדיניות הגירה
- יחסים בינלאומיים
תעריף
0.15 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Britannique, je suis traductrice diplômée du français vers l'anglais (Institute of Linguists). Mes compétences linguistiques sont alliées à une grande capacité d'investissement personnel. J'ai vécu quelques 15 années en France, jusqu'en 2016, et suis donc bilingue. Entretemps venue m'installer a Braunschweig (Allemagne), je suis diplômée au niveau C2 en allemand et je propose donc aussi des traductions allemand-anglais
תחומי התמחות
- שירותי ניהול ותמיכה
- שיווק
- שירותים אחרים כגון: נוטריונים, פקידי בית משפט, בוררים, מגשרים וכד'
- שירותי משרדים ראשיים
- הובלת נוסעים ברכבות בין-עירוניות
תעריף
0.04 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Experienced British-born translator living in France.
Fast delivery, wide range of specialist fields.
תחומי התמחות
- שירותי ניהול ותמיכה
- עסקים
- בינוי
- דין
- תחבורה
תעריף
0.03 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
My mother tongue is English and I have lived in France for 30 years with experience in business, public administration and sports. As part of a varied career I most recently worked as a salaried translator for 5 years then as a freelance translator since 2016.
Since then I have translated software user manuals, social network content for Bocuse d'Or, Pastry World Cup, Capfruit, Paysalia, Rocalia. I have translated blog posts, environmental manifestos, packaging, marketing presentations, business proposals, tourism-related brochures and magazines, websites, and I have subtitled sports videos (climbing in particular)... I love the variety this work has to offer.
If you think your text deserves to be translated by a human being, I look forward to hearing from you.
תחומי התמחות
- שירותי ניהול ותמיכה
- עסקים
- לימודי הסביבה
- פעילות פנאי פיזית
- מינהל ציבורי/מקומי
תעריף
0.06 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער