Word-crafting enthusiast exploring ways to weave passion and experiences in editing & translation into various pathways.
מתרגמת מעברית לאנגלית ומאנגלית לעברית שירותי עריכת לשון לוקליזציה ניהול פרויקטים: תרגום ולוקליזציה
ENG-SPA Translation Services - Telesales - Customer Services - Leads
Over the last 15 years, I have translated from English to Spanish and vice versa a wide range of documents such as:
• Legal terms (language used in law)
• Medical terms and definitions
• Machinery and equipment manuals
• Marketing emails
• Technical documents
My core competency lies in complete error-free translation/proofreading. Book editing too.
Hey! I’m a new freelancer here in this page. I can speak and write French, Albanian and English.
I hold a University Degree in English<>Spanish Translation from the National University of Córdoba (UNC), Argentina, and I have worked professionally in the translation field for the past three years. In my current position as a freelance translator I translate documents and videos from Spanish to English and vice versa. I possess native fluency in both English and Spanish, including an understanding of proper sentence structure grammar rules and vocabulary.