Russian native speaker living in Italy since 2013.
Freelance translator and interpreter since 2010. Court-appointed sworn translator at the court of Taranto, Italy, since 2017.
Professional translator with over 20 years of experience
Chinese / Spanish / English to Russian translator working with the following topics: electrical engineering, new technologies, design and construction, oil&gas industry, petrochemical industry, agriculture, mining machinery, nuclear energy, music, business correspondence, etc.
Editing and proofreading of the texts.
My name is Tanya. I am a Russian-English translator and interpreter. I provide translation services and administrative support to international and domestic companies and individuals, helping people find common language in the process of communication, deliver ideas to the target audience and achieve success in projects.
Please contact me to receive customized translation and administrative support services.
Work experience - Since 1992
Education - 1987-1992 Moscow State Linguistic University
Professional interpreter and translator for Russian, German, and English specialising inter alia in marketing, economics, IT, law, and medicine. Using previous work experience in marketing and sales, I also help companies expand their business to Russian-speaking countries by е.g. making their website sound natural for the local customer in their native language, offering iSEO, and creating multilingual marketing materials. As an interpreter with over 7 years of experience, I support my clients in the interaction with local stakeholders.