11 - 15 מתוך 17 עורכים לשוניים
Full-time Italian mother-tongue translator, reviewer, localizer, transcreator and MT post-editor from English into Italian and French into Italian since 1999.
Fields:
HARDWARE, SOFTWARE, LOCALISATION, LAW, PATENTS, BUSINESS, FINANCE, MARKETING, MANAGEMENT, MEDICAL DEVICES, TOURISM, CHEMISTRY, PHARMACEUTICAL, SUBTITLING AND GENERAL SUBJECTS.
All projects are carefully reviewed by a second translator before delivery. I can manage tight deadlines and big volumes.
תחומי התמחות
- עסקים
- מדעי המחשב
- כלכלה
- מדעי הטבע
תעריף
0.05 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Translations from German, English, French, Spanish into Italian and Swiss Italian in the following areas: Finance, Automotive, Technology, Software Localization, ERP, CRM, Medical Devices.
תחומי התמחות
- עסקים
- תעשייה וחרושת
- מדעי המחשב
- כלכלה
- לימודי מגדר ומיניות
תעריף
0.09 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Professional Translator and Interpreter
Italian - German - English - Russian
תחומי התמחות
- עסקים
- הנדסה
- דין
- תעשייה וחרושת
- רפואה
תעריף
0.10 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Hello, my name is Sara.
I'm a professional Italian translator with over 5 years of experience in many different areas of translation.
I am also a journalist and a content writer, which makes me paticularly obsessed with grammar and syntax.
I have been cooperating for over 5 years with major companies in Italy and abroad, especially in the pharmaceutical, legal, business and industrial processing fields.
I am a reliable and professional worker who has learned how to manage time and deadlines.
I will be more than happy to help you with your projects!
תחומי התמחות
- מנהל עסקים
- משפט אזרחי
- רוקחות
- פסיכולוגיה יישומית
- תולדות האמנות
תעריף
0.02 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
Professional translator with years of experience, specialized in marketing and IT content passionate about languages and translations. Also proficient in transcreating text and adapting creative copies to the Italian market.
תחומי התמחות
- טכנולוגיית מידע
- שיווק
- גאוגרפיה
- בלשנות/לינגוויסטיקה
- מוזיקה
תעריף
0.14 € למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער