11 - 15 מתוך 22 עורכים לשוניים
Freelance translator with 8 years experience. 2 Master Degrees.
Translating from French/Italian to English.
תחומי התמחות
- משפט עסקי
- שיווק
- משאבי אנוש
- ביטוח חיים
- הוראת שפות
תעריף
0.15 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
More than 10 years translation experience. Master's degree in Technical and Specialised Translation. Master's degree in Information Technology. Studied food/wine and tourism in Italy. In a previous life, I was a dancer.
תחומי התמחות
- שירותי אירוח ואוכל
- טכנולוגיית מידע
- כושר גופני
- פעילויות של סוכנויות נסיעות, מארגני טיולים, הזמנות ושירותים נלווים
- ריקוד
תעריף
0.30 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I have sixteen years’ experience working with companies who specialise in marketing or tourism and are looking to do business with the UK. I translate corporate communications from French and Spanish into English and use my copywriting skills to convey their company’s message in stylistically and culturally appropriate language so that they can reach a global audience.
My recent translation projects include five press releases for a Spanish marketing agency; four brochures including one for a cosmetic brand; web copy for four hotels and newsletters for a boutique French hotel.
תחומי התמחות
- חשבונאות, הנהלת חשבונות וביקורת ספרים; ייעוץ מס
- מנהל עסקים
- סחר בינלאומי
- שיווק
תעריף
0.15 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
I translate Italian-English for the tourism, wine and scuba industries, as well as general texts. I have spoken Italian for over 60 years, have worked in both the tourist and wine trades, and am a recreational scuba diver. I love deadlines and always meet them! I have over 10 years' experience as a copywriter, so you can be assured of the quality of my English. I look forward to working with you.
תחומי התמחות
- בתי מלון ובתי הארחה
- ייצור יינות
- מכירה קמעונית בחנויות המתמחות בציוד ספורט ובאופניים
- פעילויות של מארגני טיולים (סיטונאות בתיירות)
- פעילויות של סוכנויות נסיעות
תעריף
0.26 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער
- English/Spanish Interpreter & Translator, Proofreader, and Content editor.
- Communications Skills Specialist and coach/ESL educator to professional and business students.
- Collaborations include business professionals in the government, banking sector, and film industry.
תחומי התמחות
- ביטוח בריאות
- ביטוח רכוש
- ביטוח נסיעות
- עבודה סוציאלית
- ניהול שירותי מזון
תעריף
0.60 ₪ למילה
- מחיר משוער:
- הזן כמות עמודים/מילים כדי לראות מחיר משוער