מתרגם/ת מאנגלית לערבית (מצרים/סודן) ועוד

Hala Gamal, a passionate English <> Arabic translator with 8 years of experience. I've worked on projects in various fields like media, business, general medical & scientific, and financial among others. I'm currently mainly focused on business & financial translation but available to work on other projects as well.

I translated some books and participated in the translation of many different documents for different Arab government agencies and companies working in various fields. In addition, I translated websites, mobile apps, and chatbots. I also recently completed a Subtitling course which included hands-on practice and experience.

Numerous articles translated by me were published on various Arab websites. My translation of the book "Enlightenment Now" by Steven Pinker was recently published.